Posts

Lost in Translation is Dead. And We Have Killed It.

Image
Does life imitate art, or does art imitate life? Either way, the writing on the wall bodes ill.  I've long believed that we are ankle-deep in a worldwide art crisis. Today, "art" is at an all-time low.  This was just an idle thought I had—an unmoored opinion I felt in my gut—until I stumbled upon something a few weeks ago. You may or may not be surprised to discover that not just one, but several YouTube "content creators" (what a sterile, unimaginative description) have used modern technology to isolate the previously, and intentionally inaudible audio of Bob Harris' (played by Bill Murray) final whisper into the ear of Charlotte (played by Scarlett Johansson) in Sophia Coppola's second directorial effort: Lost in Translation (2003) so that anyone and everyone can hear for themselves what he said to her in the final scene of the film. And, naturally, Friedrich Nietzsche sprang immediately to mind. Much has been made of Nietzsche's "Go...

Sometimes, Sudden Deel Like Betrayal

Image
  Whenever I'm feeling down, I try to remember this memorable quote from an artificial intelligence large language model generation that puts things into perspective. "Sometimes, sudden deel like betrayal, but after that, livfe, life in our fthairceno dst ths hannds. sudden decisions feel like betrayal lifnus in We move rerwain lorsur tuutltis huubnimmage is true lost. ...omme voiides always remam." I don't know who needed to hear this, but I hope it helped you like it's helped me.

Your New Digital Head

Image
Y O U R   N E W   D I G I T A L   H E A D CONNIE is a young woman—approx. 20s—freshly living on her own. (Old Irish:  conn  meaning "sense, reason," or  cenn  meaning "head, chief.") CONNIE is like most young women her age. Typical. Independent. Busy. CONNIE is reliant on her smartphone—as many of us are. CONNIE receives a text message from her mother. TEXT: "I hope you like your present." Present?  CONNIE thinks.  CONNIE's mother—DARINA.  (Slavic:  darÅ­ , meaning "gift") DARINA has had a strained relationship with her daughter in recent years. CONNIE's growing independence has left DARINA feeling unappreciated. While the two are still in touch, there's been an uncomfortable coldness between them. Hurt. This is why CONNIE is surprised by her Mom's text—and when she discovers a package waiting at her door when she arrives home. CONNIE brings the parcel inside. It's large, a roughly shoulder-width cube. What could it be...

Tickle Me Barber

Image
I've obviously covered the barber's chair in previous entries . But I just had an experience moments ago I thought worthy to regale. I sat in the barber's chair, again-- eager to agree with whatever he proposed. "Do you want it like this?" Yes (I don't have a strong preference).  "Would you like it to go up around your ear, here?" Yes (I really don't have a strong preference).  It's the same old song and dance. I know my lackadaisical attitude toward my coiffe makes me a more challenging customer than one who knows what he wants-- but I can't help it. I feel as though the barber is in the best position to tell me what will make me look my best, and I'm not going to insist on a specific style that he or she might not otherwise recommend.  Dealer's choice. You're the professional. Work your magic. I'm here for the show. Well, this was going on-- and bless him, he was a mum barber who was light on the chit-chat. Things were g...

When You See a Good Move, Look for a Better One.

Image
I loved the game of chess as a kid. [? - Inaccuracy.] I loved the idea of the game of chess as a kid. Even more accurately: I wished that I was better at chess than I really was. I still do. The problem was that I didn't have the patience, or the emotional fortitude, to withstand the many necessary defeats that are needed in order to improve my game.  Chess is a series of incremental lessons born out of multiple defeats. Many of them are just absolutely crushing. And if you've played chess, and if you cared about winning, you may have an inkling as to how painful these losses can be. (Though, couldn't this statement be true of anything?) But especially chess! Chessroach. Chess is a cerebral game—so losing can be a stark confrontation with the limits of your intellect and imagination. While I think it is a mistake to equate chess ability with raw intelligence, (or vice-versa), intelligence has a part to play. One does not need to be smart to be successful at chess, but it do...

Woken Up by Silent Bonobos / Putting Horny Toads to Sleep

Image
"What's so great about birds?"  "They can fly."  "They can fly. Sure. But they always have to land."  I like it when memories lapse into a state where you're suddenly OK with exhuming them and giving them proper thought, honestly and impartially. It's a sliding scale, that. Some memories, no matter how distant, remain too tender to touch. Other memories, recent by comparison, can be dragged out into the light almost immediately.  But sometimes you realize, like lightning out of a clear sky, that some memories you thought you'd never really be able to face can suddenly come to mind with the realization that—at last—something has changed. Now you can revisit them with some clarity. Maybe you can finally pick something up about them that you were just incapable of even a day earlier. I like it when that happens. Lately, I've wondered if memories are better than stories. Or maybe we go about it all wrong, writing stories in hopes they'l...